Western-digital My Book Essential User Manual Uživatelský manuál

Bureau externeMy Book®Essential™Manuel d'utilisationManuel d'utilisation My Book Essential

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 5Voyant d'alimentation/activitéLe voyant d'alimentation/activité in

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 6Connexion du lecteur et prise en mainCe chapitre donne des instruct

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 7Remarque : Si vous avez reformaté le lecteur pour une utilisation s

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 88. Poursuivez à « Prise en main du logiciel WD SmartWare » dans l

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 94. Après l'achèvement de l'installation :Remarque : Les

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 10 Figure 6. Écran initial Sauvegarde Figure 7. Écran initial Para

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 116. Après avoir indiqué un mot de passe de protection, cliquez su

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 12Présentation de WD SmartWareLe logiciel WD SmartWare est un outil

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 13Écran d'accueil WD SmartWareL'écran d'accueil de WD

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 14Dans la jauge de contenu de votre lecteur My Book, la catégorie Fi

iiService et assistance WDEn cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la maj

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 15Consultation des rubriques d'aide en ligne et informationsCha

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 16Sauvegarde des fichiers de votre ordinateurCe chapitre est c

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 17Dans les jauges de contenu des disques durs de votre ordinat

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 18Remarque :• La catégorie Système, affichée sur fond gris f

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 195. Si vous avez cliqué sur Arrêter la sauvegarde à l'

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 202. Dans la boîte de contenu de fichiers à sauvegarder :• C

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 21Réglage du nombre de versions de sauvegarde. Le logiciel WD

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 22Interruption des sauvegardes tant que votre ordinateur n&apo

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 23Récupération de fichiers sauvegardésCe chapitre est composé des rub

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 243. Sur l'écran Sélectionner un lecteur de destination pour l

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iiiTable des matièresService et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 25Figure 14. Écran Sélectionnez un dossier de destination pour la ré

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 264. Sur l'écran Sélectionnez le contenu à récupérer..., sélec

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 278. Le message Récupération terminée signifie que la récupération

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU LECTEUR – 28Verrouillage et déverrouillage du lecteurCe chapitre est compo

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU LECTEUR – 293. Sur l'écran Paramètres du lecteur, cliquez sur Sécur

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU LECTEUR – 30Déverrouillage du lecteur avec le logiciel WD SmartWareChaque

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU LECTEUR – 31Déverrouillage du lecteur sans le logiciel WD SmartWareChaque

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU LECTEUR – 322. Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe.3. S

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 33Gestion et personnalisation de votre lecteurCe chapitre est

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 34Alertes de l'icône de surveillanceL'icône WD Smar

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iv5 Verrouillage et déverrouillage du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 35Personnalisation de vos paramètres logicielsLe logiciel WD

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 36Définition des options de préférencesQuand l'option es

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 37Pour personnaliser des paramètres de votre lecteur pour les

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 38Enregistrement de votre lecteurLe logiciel WD SmartWare uti

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 392. Dans la case Éteindre le lecteur, sélectionnez l'

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 40A l'aide du programme de Déverrouillage du lecteur. Po

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 41Une fois l'opération d'effacement du lecteur ache

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 42Désinstallation sous Windows Vista ou Windows 71. Cliquez

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONVÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU LECTEUR – 43Vérification du bon fonctionnement du lecteurLes fichiers

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONVÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU LECTEUR – 442. Cliquez sur le bouton correspondant au test à lancer

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – vDéverrouillage du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 45Utilisation du lecteur avec un MacLe disque My Book est préformaté en

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 463. L'icône My Book apparaît aussi sur votre bureau, « MY BOOK

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 47Pour installer WD +TURBO :1. Double-cliquez sur l'icône My Boo

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 486. Dans la case Mot de passe, entrez le mot de passe utilisé normal

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 492. L'écran du programme d'installation du logiciel WD Sma

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 50Écran d'accueil de WD SmartWareSur l'écran d'accueil,

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 51Remarque :• La catégorie Système, affichée sur fond gris foncé incl

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 52• Double-cliquez sur WD SmartWare dans la liste Applications :Vérif

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 53c. À l'invite Votre lecteur est maintenant déverrouillé, cliquez

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 54Utilisation de l'icône My BookPour démonter le lecteur en toute

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 1À propos de votre lecteur WDBienvenue sur votre disque dur externe My Book®

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 55Automatiquement. Chaque fois que vous arrêtez et redémarrez votre ord

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 56Déverrouillage du lecteur sans le logiciel WD SmartWareChaque fois qu

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 57Désinstallation du logiciel WD SmartWarePour désinstaller le logiciel

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 58DépannageCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et fo

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 59Q: Pourquoi le débit de données est-il lent ?A: Votre système fonctionne peut-être à la vitess

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 60Installation d'un pilote SESSi vous décidez de ne pas installer l

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 613. Cliquez sur Suivant pour continuer.4. Sélectionnez Installer le

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 62Installation du lecteur manuellementSi votre ordinateur n'est pas

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 63d. Cliquez sur Suivant :5. Quand l'installation est terminée, c

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 64Installation du pilote automatiquementPour installer le pilote SES aut

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 2Econome en énergie – Les disques durs externes My Book sont conçus pour écon

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 65Installation du lecteur manuellementSi votre ordinateur n'est pas

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 664. Parcourir le Poste de travail et :a. Faites un double-clic sur le

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 67Installation sous Windows 7Après connexion physique du lecteur comme i

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 683. Cliquez sur Rechercher des logiciels de pilote sur mon ordinateur

MY BOOK ESSENTIAL MANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 69Informations sur la conformité et la garantieCette annexe

MY BOOK ESSENTIAL MANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 70Notice KCC (République de Corée seulement)Appareil de Cla

MY BOOK ESSENTIAL MANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 71Garantie limitéeWD garantit que le produit dans le cadre

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 72IndexAAccessoires, en option 3Alertes d'icône clignotante 34Alertes, icône clignotante 34Anal

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 73Lecteurconnexion 6déconnexion depuis un PC 34démontage du VCD sur un Mac 57démontage sur un Mac 53

Les informations fournies par WD sont considérées comme exactes et fiables ; toutefois, WD n'assume aucune responsabilité pour leur utilisation n

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 3Accessoires en optionPour plus d'informations sur les accessoires en op

MY BOOK ESSENTIALMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 4Description physiqueTel qu'illustré sur la figure 2 et ka figure 3 page