Western-digital My Passport Ultra User Manual Uživatelský manuál

Portable externeMy Passport® Ultra™Disque dur portableManuel d'utilisationManuel d'utilisation de My Passport

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 5Connexion du disque dur et prise en mainCe chapitre donne des in

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 6Prise en main du logiciel WD1. Double-cliquez sur le fichier d

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 76. Attendez la fin de l'installation :7. Quand l'i

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 8Figure 4. Ecran WD Drive Utilities Figure 5. Ecran WD Security

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 99. La mise à niveau vers le logiciel WD SmartWare étend la fon

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 10e. Cliquez sur l'onglet OK pour afficher l'écran Séle

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 11• Une fois votre compte Dropbox configuré pour l'accès ave

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 1212. Cliquez sur Suivant sur l'écran Sélectionner les périp

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 1314. Sur l'écran initial Sélectionnez la fréquence de sauve

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 14Figure 7. Écran Sauvegarde initialeÉcran initial de la sauvega

iiService et assistance WDEn cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la maj

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 15Présentation fonctionnelle du logiciel WD SmartWare

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 16Remarque : En plus des informations détaillées de l

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 17Figure 8. Affichage de l'onglet d'Accueil

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 18 Tableau 1. Description fonctionnelle de l'Ong

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 19Jauge de contenu de la source de la sauvegardeLa jau

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 20Sélecteur du périphérique de source de sauvegardeQua

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 21Icône du périphérique de sauvegarde cible (suite)Un

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 22Sélecteur du périphérique de sauvegarde cibleNon aff

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 23Onglet SauvegardeLe logiciel WD SmartWare ouvre deux

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 24Voir Figure 9 et Tableau 2 page 25 pour une brève de

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iiiTable des matièresService et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 25 Tableau 2. Description fonctionnelle de l'Ong

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 26Onglet RécupérationLes trois onglets de récupération

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 27Figure 10. Onglet Récupération Tableau 3. Descript

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 28Boutons pour le choix de la destination de récupérat

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 29Onglet ParamètresVoir Figure 11 et Tableau 4 pour un

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 30Voir Figure 12 et Tableau 5 pour une brève descripti

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 31Sauvegarde des fichiersCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Fonctio

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 32• Si vous sélectionnez l'option Dropbox, l'icône Dropbox s'affich

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 335. Sur l'écran Définir la fréquence de sauvegarde :a. Sélectionnez l&apos

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 34b. Cliquez sur Affichage détaillé pour ouvrir la boîte de sélection de la sauveg

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iv7 Gestion et personnalisation du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 35b. Cliquez sur Affichage détaillé pour ouvrir la boîte de sélection de la sauveg

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 369. Pour sauvegarder tous les fichiers et catégories sur le périphérique de sou

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 3710. Pour sauvegarder les fichiers et dossiers sélectionnés à partir du périphéri

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 3811. Pendant la sauvegarde :• Une barre de progression et un message indiquent

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS – 39Récupération de fichiersCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Fonct

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS – 40• Si vous sélectionnez l'option Dropbox, l'icône Dropbox s'affic

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS – 414. Sur la boîte de dialogue Sélectionnez une destination pour les fichiers ré

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS – 425. Cliquez sur Suivant pour afficher l'écran Sélectionner le contenu à r

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS – 43• Sélectionnez la boîte de sélection Aff. fichiers supprimés pour afficher le

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 44Verrouillage et déverrouillage du disque durCe chapitre est

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – vB Informations sur la conformité et la garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 455. Tapez une indication pour vous aider à vous souvenir d

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 46Déverrouillage du disque dur avec le logiciel WD Security o

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 47Déverrouillage du disque dur avec le logiciel WD SmartWareC

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 48Déverrouillage du disque dur avec l'utilitaire WD Driv

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 49Modification de votre mot de passe1. Ouvrir la fenêtre Mo

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 50Désactivation de la fonction de verrouillage du lecteur1.

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 51Gestion et personnalisation du disque durCe chapitre est compo

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 52Vérification de l'état du disqueVous pouvez voir la capac

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 53Réglage du minuteur de veille du disque durLe minuteur de veil

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 544. Cliquez sur Enregistrement pour afficher la boîte de dial

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE DUR WD – 1À propos de votre disque dur WDBienvenue à votre disque dur portable My P

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 55• Test rapide du disque durVotre disque dur My Passport comp

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 56Effacement du disque durRemarque : Effacer votre disque suppr

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 57Une fois l'opération d'effacement du disque dur ache

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 583. La cinquième tentative non valide fait apparaître le mess

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 59Une fois l'opération d'effacement du disque dur ache

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 60Gestion et personnalisation du logicielCe chapitre est composé d

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 613. Sur l'écran Paramètres du logiciel, cliquez sur Dossie

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 623. Cliquez sur Sélectionner un compte pour afficher la fenêtre

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 63Désinstallation du logiciel WDUtilisez la fonction Ajout/Suppres

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU DISQUE DUR AVEC UN MAC – 64Utilisation du disque dur avec un MacLe disque My Passport est for

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE DUR WD – 2Design ultra fin et grande capacité – Avec seulement 12,8 mm d'épais

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 65DépannageCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et fo

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 66Q: Pourquoi mon ordinateur ne démarre-t-il pas quand je connecte mon lecteur USB à l'ord

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 67Installation d'un pilote SESSi vous n'installez pas le logic

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 684. Sélectionnez Installer le logiciel automatiquement et cliquez sur

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 69Installation du lecteur manuellementSi votre ordinateur n'est pas

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 70d. Cliquez sur Suivant :5. Quand l'installation est terminée, c

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 71Installation sous Windows VistaAprès connexion physique du disque dur

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 72Installation du lecteur manuellementSi votre ordinateur n'est pas

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 734. Parcourir le Poste de travail et :a. Faites un double-clic sur le

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 74Installation sous les ordinateurs Windows 7 et Windows 8Après avoir co

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE DUR WD – 3Compatibilité du système d'exploitationVotre disque dur My Passport

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 753. Cliquez sur Rechercher un pilote dans mon ordinateur.4. Allez à

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 76Informations sur la conformité et la garantieCette annexe

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 77Conformité CE pour l'EuropeMarking by the CE symbol i

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 78Garantie limitéeWD garantit que le produit dans le cadre d

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 79IndexAAccessoires en option 3Accessoires, en option 3Alertes d'icône clignotante 52Alertes, i

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 80Ecran Sélectionner le plan de sauvegarde 12Ecran Sélectionnez les périphériques de sauvegarde 10

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 81Onglet AideBoutons d'article du Centre d'apprentissage 30description 29Lien Boutique WD

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 82TTest rapide du disque dur 55VVérification d'état 52Vérification d'état SMART 54Voyant L

Les informations fournies par WD sont considérées comme exactes et fiables ; toutefois, WD n'assume aucune responsabilité pour leur utilisation n

MY PASSPORT ULTRAMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE DUR WD – 4Description physiqueTel qu'illustré sur la Figure 2, le disque dur M